Stöd för koldioxidspets och koldioxidneutralitet: Utsläpp av "Femårig plan för industriell grön utveckling"

Den 3 december utfärdade Industri- och informationsministeriet (MIIT) ett meddelande om "Den fjortonde femårsplanen för industriell grön utveckling" (härefter kallad "Planen").

Planen pekar på att perioden för den "14:e femårsplanen" (2021–2025) är en avgörande period och ett kritiskt tillfälle för Kina att hantera klimatförändringar och uppnå målet om topp för koldioxidutsläpp, samt en viktig femårsperiod för industrisektorn att genomföra en grön och lågkoldioxidintensiv omställning. Inför nya situationer, nya uppgifter och nya krav är det nödvändigt att stärka den politiska ståndpunkten, möta utmaningarna, övervinna svårigheter och envist fortsätta gå vägen mot högkvalitativ utveckling som prioriterar ekologisk bevarande och strävar efter grön och lågkoldioxidintensiv utveckling.

Planen betonar att den industriella gröna utvecklingen under perioden "14:e femårsplanen" ska leda av målen för kolinuddning och kolneutralitet, med samordnad förbättring av föroreningsminskning och minskning av koldioxidutsläpp som huvudfokus. Det är viktigt att balansera utveckling med grön och lågkolsintensiv omställning, ytterligare genomföra grön tillverkning, snabba på optimering och uppgradering av industriell struktur, kraftfullt främja energibesparing och koldioxidreduktion inom industrin, omfattande förbättra resursutnyttjandets effektivitet, aktivt driva fram renare produktionsomställning, stärka tillgången på gröna och lågkolsintensiva tekniker, gröna produkter och relaterade tjänster samt bygga ett modernt industriellt mönster där grön och lågkolsintensiv industriomställning och industriell stöd för grön utveckling ömsesidigt främjar och djupt integreras. Detta kommer att bidra till att de fastställda målen för kolinuddning och kolneutralitet uppnås i rätt tid.

Det är planerat att fram till 2025 ska betydande framsteg göras när det gäller den gröna och lågkoldriva omställningen av industriell struktur och produktionsmetoder; grön och lågkoldriven teknisk utrustning kommer att användas allmänt; effektiviteten i energi- och resursutnyttjande kommer att förbättras avsevärt; och nivån för grön tillverkning kommer att höjas övergripande. Dessa insatser kommer att lägga en solid grund för koldioxidtopp i industrisektorn år 2030. Mer specifikt kommer följande mål att uppnås:

· Koldioxidutsläppen per enhet industriellt tillagt värde kommer att minska med 18 %.

· Energianvändningen kommer att förbättras stadigt, med en minskning av energiförbrukningen per enhet tillagt värde för industrier av angiven storlek med 13,5 %.

· Resursutnyttjandet kommer att förbättras avsevärt, med en sammanlagd nyttjanderate för massindustriella fasta avfall på 57 %, återvinning av viktigaste återvinningsbara resurser på 480 miljoner ton och en minskning av vattenförbrukningen per enhet industriellt tillagt värde med 16 %.

· Föroreningsutsläppen per enhet kommer att sjunka markant, med en minskning av utsläppsnivåer för viktigaste föroreningar inom nyckelindustrier med 10 %.

· Det gröna tillverkningssystemet kommer successivt att förbättras, med grundläggande fullbordande av det gröna tillverkningssystemet inom nyckelindustrier och nyckelregioner, samt ett produktionsvärde för grön- och miljöskyddsindustrin på 11 biljoner yuan.

Planen föreslår en övergripande arbetsplan med "fokusering på 1 åtgärd, byggande av 2 system, främjande av 6 omvandlingar och genomförande av 8 projekt":

· Styrs av genomförandet av koldioxidtoppsättande åtgärden inom industrisektorn;

· Strävar efter att bygga ett robust grönt och lågkoldioxidhaltigt tekniksystem och ett stödsystem för grön tillverkning;

· För fram omställningen av industrisektorn systematiskt i 6 riktningar: höjning av industriell struktur mot högre nivå, minskning av koldioxidutsläpp vid energiförbrukning, återvinning av resursutnyttjande, renare produktionsprocesser, grön produktsupply och digitalisering av produktionsmetoder;

· Stödja genomförandet av 8 projekt, nämligen: projektet för industriell koldioxidtoppsfrämjande, projektet för grön omställning och upprustning i nyckelregioner, projektet för industriell energibesparing och effektivitetsförbättring, projektet för främjande av effektiv resursutnyttjande, projektet för industriell vattenbesparing och effektivitetsförbättring, projektet för renare produktion i nyckelindustrier, leveransprojektet för gröna produkter samt energieffektiva och miljövänliga anläggningar samt projektet för främjande och tillämpning av gröna och koldioxidsnåla teknologier.

Planen klargör sårbarhetsåtgärder såsom stärkning av organisationen och genomförandet av planen, förbättring av lagar, föreskrifter och politik, ökad ekonomisk, skatte- och finansiell support samt fördjupad internationell samarbete om grön utveckling. Den kräver att lokala myndigheter formulerar och utfärdar stödpolitik utifrån lokala förhållanden, genomför planens övergripande krav, mål och uppgifter samt säkerställer att planen verkligen genomförs.