Fil-3 ta' Diċembru, il-Ministeru tal-Industrija u l-Informazzjoni (MIIT) ħareġ notifika dwar il-"Pjan Ħames-Sena għall-Iżvilupp Ix-Xejn Industrijali" (hawnibʼil magħruf bħall-"Pjan").
Il-Pjan jindika li l-perjodu tal-"Pjan Ċinkienali 14" (2021-2025) huwa perjodu kritiku u fran opportunitajja għall-iżvilupp tas-sektor industrijali biex jakkompli jittrasforma b’mod ekoloġiku u b’nivel bassu ta’ karbonju, ukoll f’fazu ċentrali ta’ ħames snin għall-industrija sabiħ tibda ttrasformazzjoni verament iż-żelgħa u b’nivel baxx ta’ karbonju. Madankollu, din it-trasformazzjoni se tkun mistrieħa ma sitwazzjonijiet ġodda, kompiti ġodda u bżonnijiet ġodda, u għalhekk hemm bżonn li tinħazel pożizzjoni politika iktar għolja, imbagħad taffronta sfidi, titlob il-kumplessità u tibqa’ kompromess mal-kors ta’ żvilupp ta’ b’kwalità għolja li jippremjera l-konservazzjoni tal-ekosistemi u jsegwi svilupp iż-żelgħa u b’nivel baxx ta’ karbonju.
Il-pjan jistakksa li l-iżvilupp industrijali iekolòġiku matul il-"Pjan Ċinquejnali 14" għandu jkun ikkwidat mis-seħħijiet ta' pikka tal-karbonju u neutralità tal-karbonju, bl-approċċ koordinat biex inqasx l-ilqugħ u l-emissjonijiet tal-karbonju bħoħ. Huwa essenzjali li jiġi bilanċjat l-iżvilupp mal-trasformazzjoni iekolòġika u baxxa karbonju, li jimplimenta aktar il-manifattura iekolòġika, jikkawża l-optimalizzazzjoni u l-aġġornament struttural tal-industrija, jippromwoti firxa l-konservazzjoni tal-enerġija fl-industrija u r-reduzzjoni tal-karbonju, jittejjeb kompletament l-effiċjenza fl-użu tal-riżorsi, jivvanta trasformazzjoni diretti lejn il-produzzjoni nqija, jinkoraġixxi l-kapaċità tas-suppliment ta' teknoloġiji, prodotti u servizzi iekolòġiċi u baxxi karbonju, u jbina mudell industrijali modern li fit-trasformazzjoni industrijali iekolòġika u baxxa karbonju u l-fortifikazzjoni industrijali għall-iżvilupp iekolòġiku jispirokkjaw u jintegraw profundament. Dan se jipprovdi appoġġ għall-ftit tal-fiħs tat-tagħbijiet ta' pikka tal-karbonju u neutralità tal-karbonju.
Ittajjeb li enti skont il-pjanifikazzjoni sal-2025, il-progress sinifikanti se jinkiseb fit-trasformazzjoni ġdida u baxxa-karbonju tal-istruttura industrijali u tal-metodi ta' produzzjoni; l-iktar tagħmir tekniku ġdid u baxx-fuq-il-karbonju se japplika wiesa'; l-effiċjenza tal-użu tal-enerġija u r-riżorsi se ttejjeb ħafna; u l-livell tal-manifattura ġdida se jiżdied kompletament. Dawn il-għemil se jwasslu għal fond solidu għall-pikkjar tal-karbonju fis-settur industrijali sal-2030. B'mod partikolari, l-indikaturi li ġejjin se jinkisbu:
· L-intensità tal-emissjonijiet tal-karbonju se tibqa' tonqos, b'emissjonijiet ta' diossidu tal-karbonju kull unità tal-valur miżjud industrijali in-naqs b’18%.
· L-effiċjenza tal-enerġija se ttejjeb malajr, b’konsum tal-enerġija kull unità tal-valur miżjud ta’ impreżi industrijali ta’ daqs iddisinjat in-naqs b’13.5%.
· Il-livell ta' utilizzazzjoni tal-riżorsi se jinkisja sinifikantement, b’irkata kompluta tat-tulq solid industriali massiva li tilħaq il-57%, il-volum ta’ riċiklagġ ta’ riżorsi rinnovabbli ewlenin li jilħaq 480 miljun tonnellata, u il-konsum tal-ilma kull unità ta’ valur miżjud industrijali mmurru b’16%.
· L-intensità tal-emissjonijiet inquinanti se tonqos notevolment, b’intensità tal-emissjonijiet ta’ polwutanti ewlenin fis-sekturi industrijali ewlenin imnaqqsa b’10%.
· Is-sistema tas-seħħ tal-manifattura se tintiġi b’mod dejjem aktar, b’konklużjoni bażika tas-sistema tas-seħħ tal-manifattura fis-sekturi u reġjuni ewlenin, u il-valur tal-produzzjoni tal-industrija ġdajra u protettiva tal-ambjent li jilħaq 11 biljun yuan.
Il-Pjan jipproponi varrann ġenerali ta’ xogħol li jfokus fuq "akzjoni waħda, ibbena żewġ sistemi, twettaq sitt trasformazzjonijiet, u wettel otto proġetti":
· Iddirett bl-implimentazzjoni tal-akzjoni ta’ pikkjar karbonju fis-settur industrijali;
· Ninsabu nibnu sistema teknoloġika sostenibbli, iżelgħa u b’karbon baxx, u sistema ta’ appoġġ tat-tkabbir il-kelma;
· Tqabbil sistematiku tat-trasformazzjoni tas-settur industrijali f’sitt direzzjonijiet: aġġornament tal-istruttura industrijali lejn livelli għoljin, ibbaxxar il-karbon tal-konsum tal-enerġija, rikiklagġ tal-utilizzazzjoni tar-riżorsi, proċessi ta’ produzzjoni iktar puliti, disponibbiltà ta’ prodotti iżelgħa, u digitalizzazzjoni tal-modi ta’ produzzjoni;
· Jappoġġja l-implimentazzjoni ta' 8 proġetti, inklużi: il-proġett għall-promozzjoni tal-pikek tal-karbonju industriali, il-proġett tat-trasformazzjoni iżel u aġġornament fil-kawwijiet ewlenin, il-proġett għall-konservazzjoni tal-enerġija u t-tisħiħ tal-effiċjenza fl-industrija, il-proġett għall-promozzjoni tal-użu effiċjenti tal-riżorsi, il-proġett għall-konservazzjoni tal-ilma u t-tisħiħ tal-effiċjenza fl-industrija, il-proġett tat-trasformazzjoni fit-trazzjonijiet ewlenin diretti għal produzzjoni aktar pulita, il-proġett tas-solvent għal prodotti iżelin u tagħmir ekologiku u effiċjenti fl-enerġija, u l-proġett għall-promozzjoni u l-applikazzjoni tat-teknoloġiji iżelin u baxxi karbonju.
Il-Pjan jiwżer miżuri ta’ protezzjoni bħal tqanit l-organizzazzjoni u l-implimentazzjoni tal-Pjan, ttejjib tal-liji, regolamenti u politiki, żieda fl-appoġġ finanzjarju, tat-taxxi u fis-seħħ, u twiċċiq tal-kooperazzjoni internazzjonali dwar il-iżvilupp iżel. Jitlob mill-gvernijiet lokali li jiffurmaw u jippublikaw politiki ta’ appoġġ skont il-realtà lokali, jwettqu r-rekwiżiti ġenerali, il-għanijiet u l-kompiti tal-Pjan, u jiżguraw l-implimentazzjoni effettiva tal-Pjan.
EN
Xewk News